Hasta Mañana
(B. Andersson,
Paroles françaises par N. Golovko
Où sont le printemps et
l’été
Qui étaient à toi et moi?
Pourquoi ils partent?
Je ne sais pas
Mais mon amour pour toi vivra pour toujours
Hasta mañana, c’est le temps d’amour
Où et quand – j’ne sais pas
Notr’amour était trop fort pour
mourir
Nous allons chercher le chemin au bel avenir
Hasta mañana, l’temps du rendez-vous
J’ne peux pas vivre sans toi
Il faut oublier, envoie-moi une lettre
Dis “je t’pardonne”, cela doit être
Hasta mañana, dis-moi, hasta mañana, mon amour
Où sont des rêves que nous avions
Et touts les nuits que nous portagions?
Pourquoi ils partent?
Je ne sais pas
Et je ne peux même pas te dire “je t’aime”